En coordinación con la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés), la Agencia Federal de Administración de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha organizado la realización de una prueba del Sistema de Alerta de Emergencia (EAS, por sus siglas en inglés) y de Alertas de Emergencia Inalámbricas (WEA, por sus siglas en inglés) este otoño. Esta prueba es un paso esencial para garantizar la efectividad de los sistemas de comunicación de emergencia durante situaciones críticas.
La prueba nacional está programada para llevarse a cabo el miércoles, 4 de octubre, iniciando aproximadamente a las 11:20 a. m. PT. Esta prueba consistirá en dos partes: la prueba WEA y la prueba EAS.
Prueba de Alertas de Emergencia Inalámbricas (WEA): Durante la prueba WEA, todos los teléfonos celulares de los consumidores recibirán un mensaje de prueba. Esta será la tercera prueba nacional y la segunda prueba será dirigida específicamente a todos los dispositivos celulares. El mensaje de prueba aparecerá en inglés o español, con base en la configuración de idioma de su dispositivo inalámbrico. Por favor, tenga en cuenta que esta prueba solo se realizará con teléfonos compatibles dentro del rango de una torre de celulares activa y cuyo proveedor inalámbrico participe en WEA.
Para quienes el menú principal esté configurado en inglés, el mensaje en sus teléfonos leerá: “THIS IS A TEST of the National Wireless Emergency Alert System. No action is needed.” Para teléfonos cuyo menú principal esté configurado en español, el mensaje que se mostrará es: “ESTA ES UNA PRUEBA del Sistema Nacional de Alerta de Emergencia. No se necesita acción.”
Prueba del Sistema de Alerta de Emergencia (EAS): La parte de la prueba EAS se enviará a los radios y televisiones, y es la séptima prueba nacional EAS. Se espera que la prueba EAS dure aproximadamente un minuto e incluirá un mensaje similar a los mensajes de prueba de EAS mensuales regulares con los que el público está familiarizado. El mensaje dirá: “This is a nationwide test of the Emergency Alert System, issued by the Federal Emergency Management Agency, covering the United States from 11:20 to 11:50 hours PT. This is only a test. No action is required by the public.”
FEMA y FCC están trabajando junto a los participantes de la EAS, los proveedores inalámbricos, administradores de emergencia y otros interesados, para garantizar que esta prueba se conduzca de forma fluida y para maximizar el valor de seguridad pública de la prueba. El propósito de esta prueba nacional es garantizar que estos sistemas de comunicación se mantengan efectivos para alertar al público acerca de las emergencias, particularmente las que son a nivel nacional.
En el caso de que la prueba del 4 de octubre se posponga debido a inclemencias inesperadas del clima o a otros eventos significativos, la fecha de respaldo de la prueba es miércoles 11 de octubre.
Manténgase informado con Code Red: Además de la prueba nacional, animamos a los residentes del condado de Inyo a inscribirse en el Code Red, nuestro sistema local de notificaciones de emergencia. Code Red nos permite enviarle alertas y notificaciones importantes directamente a su teléfono, asegurando que se mantendrá informado acerca de las emergencias y situaciones críticas locales.
Para inscribirse en Code Red, por favor ingrese al sitio web ready.inyocounty.us y seleccione el ícono “Sign Up For Emergency Alerts” (Inscripción para recibir alertas de emergencia).
Estamos comprometidos con la seguridad y bienestar de nuestra comunidad, y apreciamos su participación en estas importantes pruebas y los esfuerzos de preparación.
Para obtener más información y actualizaciones acerca de la preparación para emergencias, por favor ingrese a ready.inyocounty.us o comuníquese a los Servicios de Emergencia al 760-878-0120.
